Takoðe si me nauèila da èak i ako ti neko skoro uništi život još uvek možeš da oseæaš ljubav prema njemu.
Ma mi hai anche insegnato che anche se qualcuno quasi ti distrugge la vita, puoi ancora riuscire ad amarlo.
Još uvek možeš da odeš bez mene, ko mora da ga ubije.
Tu puoi sempre andartene, senza che io debba ucciderlo.
Ako odete pre svanuæa, još uvek možeš da postaneš èovek.
Se te ne vai prima dell'alba, puoi ancora ritornare umana.
Tede, misli o tome ovako, ako bi znao da æeš sutra izgubiti nogu, da li bi sedeo na kauèu i plakao nad tim, ili bi trèao i skakao i izvodio sjajne šuteve dok još uvek možeš?
Ted, pensala in questo modo. Se sapessi di dover perdere una gamba domani, staresti seduto sul divano a piangerci sopra, o correresti e salteresti e faresti fantastiche capriole in aria fino a quando ancora potrai?
Još uvek možeš da odustaneš, Ronnie, i saèuvaš svoju dušu.
Potesti ancora uscirne, Ronnie, salva la tua anima.
Još uvek možeš da èuješ reèi svog tatice, zar ne?
Senti ancora la voce di tuo padre nella testa, vero?
Slobodan si èovek, ali još uvek možeš mnogo uraditi za nas.
A tutti gli effetti, sei un uomo libero. Ma puoi fare ancora molto per noi.
Još uvek možeš da objaviš prave rezultate.
Puoi comunque pubblicare i risultati corretti.
Još uvek možeš da ih zaustaviš, ali oni dolaze.
Puoi ancora fermarli, ma stanno arrivando.
Misliš da još uvek možeš da me iznenadiš... nakon pet godina braka.
Pensi ancora di riuscire a farmi una sorpresa dopo cinque anni di matrimonio?
Još uvek možeš izaæi i potražiti broj 32.
Puoi ancora uscire e andare a cercare il numero 32.
Lepo je da još uvek možeš naæi sreæu.
E' carino che tu possa ancora gioire.
Ako te je oèuh zlostavljao, još uvek možeš da ga krivièno goniš.
Se il tuo patrigno abusava di te puoi ancora portarlo in tribunale.
Samo si želela da dokažeš da još uvek možeš da mi oduzmeš bilo koga koga ja želim.
Avevi solo bisogno di provare che potevi ancora prenderti chiunque io volessi.
Nažalost, moj sin se potpuno otuðio od mene, ali verujem da ti još uvek možeš da dopreš do njega.
Sfortunatamente, mio figlio si e' completamente allontanato da me, ma penso che tu abbia ancora il potere... di avvicinarlo.
Iako je mutna i nije fokusirana... još uvek možeš da prepoznaš svoju siluetu.
Persino offuscato e fuori fuoco si puo' ancora riconoscere la propria sagoma.
Ne brini, još uvek možeš ovo da zaustaviš.
Non preoccuparti, sei ancora in tempo per farla finita.
Još uvek možeš to da zaustaviš.
Sei ancora in tempo per fermarli.
Još uvek možeš da mi se vratiš.
Ma puoi ancora tornare da me. - Non e' troppo tardi.
Da, a ti se još uvek možeš jebati!
E tu puoi ancora andare a farti fottere!
Još uvek možeš da dobješ šta želiš.
Puoi ancora ottenere quello che vuoi.
Još uvek možeš da poðeš sa mnom.
Sei ancora in tempo per venire con me.
Još uvek možeš nešto da uradiš.
Puoi ancora fare qualcosa. Perché io?
Znaš, nemam pojma šta radiš ovde Džaha, ali da sam na tvom mestu, otišao bih dok još uvek možeš.
Sai, non so cosa ci faccia tu qui, Jaha, ma se fossi in te, me ne andrei finché puoi ancora farlo.
Da pogaðam, još uvek možeš da osetiš miris njegove kolonjske vode na spratu?
Fammi indovinare, riesci ancora a sentire il suo profumo di sopra.
Još uvek možeš da dobiješ ono šta hoæeš, Kol.
Puoi ancora ottenere cio' che vuoi, Cole.
0.70580792427063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma mi hai anche insegnato che anche se qualcuno quasi ti distrugge la vita, puoi ancora riuscire ad amarlo. 